Translation of "with the appointment" in Italian

Translations:

della nomina

How to use "with the appointment" in sentences:

having regard to the diplomatic relations between the Philippines and the EU (at the time the European Economic Community (EEC)) established on 12 May 1964 with the appointment of the Philippines Ambassador to the EEC,
viste le relazioni diplomatiche tra le Filippine e l'UE (precedentemente Comunità economica europea – CEE), avviate il 12 maggio 1964 con la nomina dell'Ambasciatore delle Filippine presso la CEE,
Okay, Brian, make with the appointment, baby, no gas.
Okay. Brian, fissa l'appuntamento, bello. Fai presto.
I've been on the phone all morning with the appointment secretary of the police commission.
Sono stata al telefono tutta la mattina col segretario alle nomine della commissione di polizia.
The transformation of the Red Army began in March 1918 with the appointment of Leon Trotsky as war commissar.
La trasformazione dell'Armata Rossa iniziò nel marzo 1918 con la nomina di Leon Trotsky a commissario di guerra.
There are a number of available therapies that begin with educating a person in basic methods of stopping a pathological episode, and ends with the appointment of certain medications that help prevent and stop these episodes.
Ci sono un certo numero di terapie disponibili che iniziano con l'educazione di una persona nei metodi di base per fermare un episodio patologico e termina con la nomina di alcuni farmaci che aiutano a prevenire e fermare questi episodi.
With the appointment of the Commissioner of Telecommunications and Postal Regulation, a proper regulatory body has been established in this field.
La nomina del commissario per la regolamentazione delle telecomunicazioni e dei servizi postali ha consentito di istituire un organo di tutela apposito per il settore in questione.
Now, Frankie's coming home with the appointment card.
Frankie sta tornando a casa con l'appuntamento.
"Beginning with the appointment of Assistant Warden Joe Caputo."
"Iniziando con la nomina a vice direttore di Joe Caputo."
Treatment with the drug is made in accordance with the appointment of the doctor and the type of disease.
Il trattamento con il farmaco viene effettuato in accordo con la nomina del medico e il tipo di malattia.
Therapy is performed exclusively in the hospital with the appointment of pathogenetic, etiotropic and symptomatic drugs.
La terapia viene eseguita esclusivamente in ospedale con la nomina di farmaci patogenetici, etiotropici e sintomatici.
Laminate is selected in accordance with the appointment of the premises
Laminato è selezionato in conformità con la nomina dei locali
There was a letter from her with the appointment.
C'era un lettera da parte sua con i dettagli dell'appuntamento.
The application allows you to create separate 3D elements with the appointment of the parameters of depth and spatial position, includes tools for changing the texture, color palette and geometry of the generated characters.
L'applicazione consente di creare elementi 3D separati con la nomina dei parametri di profondità e posizione spaziale, include strumenti per modificare la trama, la tavolozza dei colori e la geometria dei caratteri generati.
With the appointment of three new coordinators, a total of nine Coordinators will be active on eleven priority projects.
Con la nomina dei tre nuovi coordinatori sale a nove il numero dei coordinatori impegnati in undici progetti prioritari.
The same effect is observed with the appointment of the drug, within an hour all the injected drug is hydrolyzed and enters the circulatory system.
Lo stesso effetto si osserva con la nomina del farmaco, entro un'ora tutte le sostanze iniettate vengono idrolizzate ed entrano nel sistema circolatorio.
It often happens that with the appointment of bacterial preparations for the population of the intestine, the necessary organisms do not improve or it is short-lived.
Accade spesso che con la nomina di preparati batterici per la popolazione dell'intestino, gli organismi necessari non migliorino o sia di breve durata.
From that day—beginning with the appointment of Oliver Cowdery as the first Church historian and recorder and continuing until the present time—a remarkable record of our Church’s history has been kept.
Da quel giorno, dalla nomina di Oliver Cowdery come primo storico e archivista della Chiesa al tempo presente, è stato tenuto un notevole resoconto della storia della nostra Chiesa.
Giorgio Armani S.p.A. processes your personal data to provide you with the appointment reservation service.
Il trattamento dei tuoi dati personali viene effettuato da Giorgio Armani S.p.A. per fornirti il servizio di prenotazione di un appuntamento.
With the appointment Jørgen will also become a member of the Management Team for BioMar's Continental Europe region, which comprises the BioMar factories in Spain, France, Greece, and Denmark.
Con questa promozione, Jørgen diventerà anche membro del Management Team dell'area Europa Continentale di BioMar, che comprende le fabbriche di BioMar in Spagna, Francia, Grecia e Danimarca.
an independent body entrusted with the appointment under Member State law.
da un organismo indipendente incaricato della nomina a norma del diritto dello Stato membro.
It began with the appointment of Hitler as Reich Chancellor on January 30, 1933 and ended with the unconditional capitulation of the German Wehrmacht on May 7, 1945.
Esso cominciò con la nomina di Hitler a Cancelliere del Reich il 30 gennaio 1933 e terminò con la resa incondizionata dell’esercito tedesco il 7 maggio 1945.
With the appointment of approaching structures, the possibility of a future road development should be taken into account.
Con la nomina di strutture in avvicinamento, dovrebbe essere presa in considerazione la possibilità di un futuro sviluppo stradale.
For those who are only going to apply to the PFRF for the purpose of pension assignment, lump sum payments at the expense of SPN will be made on their written application simultaneously with the appointment of a pension by age.
Per coloro che si rivolgono al PFRF solo ai fini dell'assegnazione della pensione, i pagamenti forfettari a carico della SPN saranno effettuati sulla loro domanda scritta contemporaneamente alla nomina di una pensione per età.
With the appointment of a medicationtaking into account, among other things, the degree of absorption of the drug from the gastrointestinal tract, the rate and route of excretion, as well as the ability to penetrate into these or other tissues and organs.
Con la nomina di un farmacotenendo conto, tra le altre cose, del grado di assorbimento del farmaco dal tratto gastrointestinale, dal tasso e dalla via di escrezione, nonché dalla capacità di penetrare in questi o altri tessuti e organi.
With the appointment as Pakistani ambassador to the U.S., Rehman then left the country.
Grazie alla nomina ad ambasciatore pakistano negli Usa, la Rehman lasciò poi il paese.
On 26 July 2014, with the appointment by the Holy Father Francis of thirty new Members, the Commission began its ninth term.
Il 26 luglio 2014, con la nomina da parte del Santo Padre Francesco di trenta nuovi membri, la Commissione ha iniziato il suo nuovo quinquennio.
3.57856798172s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?